Extraits
Par AVET DEMOURIAN, Correspondant de l'Associated Press
Vendredi 19 octobre
EREVAN, Arménie - Les sujets de conversation ces derniers jours dans le salon de beauté Anahit Deluxe d'Erevan ne sont pas seulement ceux concernant les coiffures, le commérage de célébrité ou l'arrivée de l'hiver - c'est aussi de savoir si le Congrès américain reconnaîtra que les meurtres d'Arméniens pendant la première guerre mondiale par les Turcs Ottomans était un génocide.
« Si cela passe, je traiterai toutes mes petites amies et mes clients du jour avec douceur » déclare la propriétaire du salon, Anait Gezalian.
A des milliers de kilomètres de Washington, la résolution de la Chambre américaine No 106 est le sujet de conversation de la ville d'Erevan et du reste de cette ancienne république Soviètique.
La jubilation a suivi l'approbation par la Commission des Affaires étrangères de la Chambre de la résolution le 10 octobre, avec des députés arméniens faisant une longue ovation à leurs homologues américains tandis qu'un journal progouvernementale titrait : « la justice historique est rétablie ».
Les sentiments se sont calmés depuis, car le destin de la résolution est maintenant en question.
À Erevan, où le boom de la construction apporte des magasins occidentaux, des boîtes de nuit tapageuses et des restaurants chics, les arméniens observent de près les événements au travers des nouvelles de la télévision et de la presse, par Internet et avec l'aide d'une diaspora forte de plus d'un million de personnes aux Etats-Unis.
« Le destin de la résolution est incertain » a déclaré un journal. « Les membres du congrès regrettent qu'ils aient voté pour la résolution » annonce un autre. Un autre publie la liste des députes pro ou contre la résolution.
« Combien de temps la Turquie peut-elle faire chanter Washington, menacer les relations, effrayer et cetera ? » demande Karen Vartazarian, un designer sur le web de 28 ans.
« Nous sommes convaincus que la Chambre des Représentants prendra une juste décision et n'abandonnera pas les valeurs démocratiques sur lesquelles sont fondés les Etats-Unis » déclare Arpi Vartanian, directrice régionale de l'Assemblée Arménienne d'Amérique.
Après les années de déception, subissant l'isolement, beaucoup d'arméniens ne comptent pas sur un vote par le Congrès.
« A plusieurs reprise la reconnaissance du génocide été promise et à plusieurs reprises (la promesse) elle n'a pas été accompli. (Mais) on peut vivre sans cela » déclare Artem Yerkanian, un commentateur de la chaîne d'état Shant.
Par AVET DEMOURIAN, Correspondant de l'Associated Press
Vendredi 19 octobre
EREVAN, Arménie - Les sujets de conversation ces derniers jours dans le salon de beauté Anahit Deluxe d'Erevan ne sont pas seulement ceux concernant les coiffures, le commérage de célébrité ou l'arrivée de l'hiver - c'est aussi de savoir si le Congrès américain reconnaîtra que les meurtres d'Arméniens pendant la première guerre mondiale par les Turcs Ottomans était un génocide.
« Si cela passe, je traiterai toutes mes petites amies et mes clients du jour avec douceur » déclare la propriétaire du salon, Anait Gezalian.
A des milliers de kilomètres de Washington, la résolution de la Chambre américaine No 106 est le sujet de conversation de la ville d'Erevan et du reste de cette ancienne république Soviètique.
La jubilation a suivi l'approbation par la Commission des Affaires étrangères de la Chambre de la résolution le 10 octobre, avec des députés arméniens faisant une longue ovation à leurs homologues américains tandis qu'un journal progouvernementale titrait : « la justice historique est rétablie ».
Les sentiments se sont calmés depuis, car le destin de la résolution est maintenant en question.
À Erevan, où le boom de la construction apporte des magasins occidentaux, des boîtes de nuit tapageuses et des restaurants chics, les arméniens observent de près les événements au travers des nouvelles de la télévision et de la presse, par Internet et avec l'aide d'une diaspora forte de plus d'un million de personnes aux Etats-Unis.
« Le destin de la résolution est incertain » a déclaré un journal. « Les membres du congrès regrettent qu'ils aient voté pour la résolution » annonce un autre. Un autre publie la liste des députes pro ou contre la résolution.
« Combien de temps la Turquie peut-elle faire chanter Washington, menacer les relations, effrayer et cetera ? » demande Karen Vartazarian, un designer sur le web de 28 ans.
« Nous sommes convaincus que la Chambre des Représentants prendra une juste décision et n'abandonnera pas les valeurs démocratiques sur lesquelles sont fondés les Etats-Unis » déclare Arpi Vartanian, directrice régionale de l'Assemblée Arménienne d'Amérique.
Après les années de déception, subissant l'isolement, beaucoup d'arméniens ne comptent pas sur un vote par le Congrès.
« A plusieurs reprise la reconnaissance du génocide été promise et à plusieurs reprises (la promesse) elle n'a pas été accompli. (Mais) on peut vivre sans cela » déclare Artem Yerkanian, un commentateur de la chaîne d'état Shant.
